読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

vfs capability

OSS/Linux

IBMのSerge E.Hallyn君が、LSMのMLに「security: introduce fs caps」という件名でVFS Capabilityのパッチを投稿しています。
機能的には、私が以前に 2.6.16-rc1 用に作成したもの+αみたいな感じ。

http://marc.theaimsgroup.com/?l=linux-security-module&m=115756725609296&w=2

あのPaul Jacksonがコメントを付けていますが、まぁまぁ好意的な反応を受けている様子。まずは -mm あたりに入ってくるのかな。

それはそれとして、彼はVFS Capabilityを設定するツールについて、こんなことを書いています。

Serge E.Hallyn@IBM
This version works with Kaigai Kohei's userspace tools, found at
http://www.kaigai.gr.jp/pub/fscaps-1.0-kg.src.rpm under
http://www.kaigai.gr.jp/index.php?FrontPage#b556e50d.

予想外だ!

とりあえず manpage 書かないと恥ずかしい。今は RPM 展開しても、コマンドしか入らないので。
英文の方には「This manual page is originally written in Japanese, we have a possibility to contain mistranslation.」と入れてやれ。